Ситуация в супермаркете накаляется: Кристина испуганно шепчет, что возможно, следует вызвать скорую. Как бы его не арестовали за оставление в опасности! Итак, после обеда, две подруги направляются в магазин за продуктами — хорошие скидки и выходные на носу.
Неловкое столкновение
Крис катит тележку, ищет товары, когда внезапно слышат знакомый голос сзади: "Как увлекательно проводят свое свободное время две молодые леди!" Кристина, не церемонясь, отвечает на русском, и тут же замирает от неловкости. Лиза старается выправить ситуацию, хотя Алекс, кажется, ничего не заметил. Спрашивая, как у него дела, Крис неожиданно получает приглашение на барбекю у него дома.
"Не собирались мы никуда," — неуверенно парирует Кристина, хотя обе знают, что по плану барbecue вполне может быть интереснее. Алекс уверенно предлагает забрать их и пакеты, так что желание прогуляться растворяется в воздухе.
Загадочные разговоры
В дороге Кристина интересуется, хорошо ли Алекс спит. За плечами у него черные кожаные перчатки, что непроизвольно отвлекает Лизу. Спонтанная шутка о диких животных в округе лишь усиливает напряжение между ними. Кристина делится своими подозрениями о том, кто мог повредить кусты в саду. Алекс отшучивается о камерах видеонаблюдения, создавая атмосферу легкости.
Пакеты переполнены, но Алекс не допускает, чтобы кто-либо из девушек нес их. Обсуждение необычного поведения соседей переносится на смену темы - барбекю. День завершается неожиданным моментом: подруги переглядываются под проницательным взглядом Алекса и понимают, что их вечер обещает быть незабываемым.
